酒泉在线

before long long ago

蓝色疯狂 2,130 阅读

before long long ago
i thought
all the beautiful floewrs
all the sunshine star
even
every old good days
were the present
you send them to me

just
just before long long ago
i wanted
wanted to w*te a love story
for you.for me .for ours
for the golden autume

but
just
before
just before long long ago
......

全部回复

16
  1. xinganjue 1 楼

    不懂
    翻译一下

  2. 迦阡陌 2 楼

    意思就是：很久以前，我们都是傻瓜。。。

  3. ←①≯苆縱來 3 楼

    :L :L :L

  4. 孤独雨156 4 楼

    楼主:拜托你个事.写点中国话的东西好不好?我们本来就没有什么文化你在拿上那些个ABC的来不是给我们上眼药吗?

  5. 孤独雨156 5 楼

    看你写的东西还要叫酒泉在线给没人发一本"英汉字典"不成?

  6. 蓝色疯狂 6 楼

    很久之前
    原以为
    所有美丽的花朵
    所有闪亮的星星
    甚至是
    以往所有美好的时光
    都是赖你所赐的礼物

    很久之前
    仅仅在很久之前
    一直想把我们的过去
    写进一个美丽的故事中
    带给金黄的秋季

    但是
    仅仅
    仅仅是很久之前的事了

  7. 孤独雨156 7 楼

    看懂了。这样写多好啊。

  8. 孤独雨156 8 楼

    就是不知道是你写的还是你翻译的呢？

  9. 康斯坦丁 9 楼

    原帖由 孤独雨156 于 2007-5-12 15:16 发表
    楼主:拜托你个事.写点中国话的东西好不好?我们本来就没有什么文化你在拿上那些个ABC的来不是给我们上眼药吗?

    :lol 这话我爱听！

  10. 尘埃落定 10 楼

    呵呵，有本事就自己也来一篇啊

  11. 孤独雨156 11 楼

    英语是用来外交和交流的不是用来在这个地方"玩"高兴的.我们会但是我们要让进入酒泉在线的同仁看懂,看明白为原则.

  12. 蓝色疯狂 12 楼

    呵呵，有些话用英语说更有韵味。

  13. 孤独雨156 13 楼

    要考虑在线的网友的水平.对吧.我能理解你的心情.

  14. 咕咚 14 楼

    the beautiful floewrs
    the sunshine star
    比较喜欢这两样

  15. QQ 15 楼

    呵呵

  16. ╱╳灬ｘ処釹 16 楼

    不认识

返回论坛归档