如此老师
杨再新
1,791 阅读
一英语老师讲授英译汉的课程，在黑板上写到：how is this woman?说：＂那位同学能给翻译一下？＂同学们大都举起了手，一名课前刚受过批评的同学（可能是急于立功表现吧）亦在其中，老师注意到他了（给次立功的机会吧！）于是叫他起立回答，同学激动的站起来嗑嗑拌拌地说：＂这－是－谁－的－女－人！＂刹那间全班鸦雀无声，旋尔是哄堂大笑！老师亦气的乱了方寸，半天怒道：＂谁的女人，你的女人！